Un día despois de que se informase do seu intento de suicidio, o xuíz dá por rematado o traballo do gran xurado e considera que “a súa detención xa non ten ningún propósito coercitivo”.